-
1 срок выдержки бетона
nroad.wrk. Schonzeit des BetonsУниверсальный русско-немецкий словарь > срок выдержки бетона
-
2 температура выдержки бетона
nconstruct. Temperatur bei der Nachbehandlung des BetonsУниверсальный русско-немецкий словарь > температура выдержки бетона
-
3 время выдержки
n1) Av. Zeitverzug, Zeitverzögerung2) eng. Haltedauer, Haltezeit, Verharrungszeit (электрода у ползуна при электрошлаковой сварке), Verweilzeit (напр. в прессформе)3) chem. Verweilzeit (в прессформе, барабане)4) construct. Lagerzeit, Nachbehandlungszeit (бетона), Ablüftezeit (клея перед склеиванием изделий)5) forestr. Ausgleichszwit (время, необходимое для достижения равномерной конечной влажности), Stapelzeit6) electr. Haltezeit (одновибратора), Verweilzeit (одновибратора)7) oil. Alterungszeit, Kontaktzeit, Lagerungszeit8) food.ind. Stillperiode9) weld. Haltedauer (при данной температуре), Haltezeit (при склеивании), Nachhaltezeit (напр., под током)10) microel. Schaltverzögerung11) wood. Ausgleichszeit (время, необходимое для достижения равномерной конечной влажности), Verweilzeit (напр. в сушильной камере)12) hydraul. Haltezeit (под давлением) -
4 затвердевание при переменном режиме выдержки
nconstruct. (бетона) WechselhärtungУниверсальный русско-немецкий словарь > затвердевание при переменном режиме выдержки
-
5 продолжительность выдержки
n1) eng. Liegezeit2) construct. Nachbehandlungszeit (бетона)3) auto. Haltedauer4) food.ind. Schwitzdauer (колбасы), Stehdauer, StehzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность выдержки
-
6 затвердевание бетона при переменном режиме выдержки
nroad.wrk. WechselerhärtungУниверсальный русско-немецкий словарь > затвердевание бетона при переменном режиме выдержки
-
7 тепло-влажностный режим
nУниверсальный русско-немецкий словарь > тепло-влажностный режим
-
8 срок
(м)Zeitpunkt (m); Frist (f); Zeitraum (m); Termin (m);срок схватывания — Bindezeit (f); Abbindezeit (f);
срок строительства — Bauzeit (f);
срок распалубки — Ausschalungsdauer (f); Ausschalungsfrist (f);
срок твердения — Erhärtungsdauer (f);
ограниченный сроком — befristet;
межремонтный срок — Betriebsdauer (f) ohne Reparaturen;
срок использования — Nutzungsdauer (f);
срок службы — Lebensdauer (f); Nutzungsdauer (f);
срок сдачи в эксплуатацию — Inbetriebnahmefrist (f); Übergabetermin (m) (f)ür die Inbetriebnahme;
срок выдержки — Haltezeit (f);
срок выдерживания бетона — Einlagerungszeit (f) des Betons;
срок вызревания — Reifungszeit (f);
срок орошения — Rieselzeit (f)
-
9 прочность
прочность ж. Beständigkeit f; Dauerhaftigkeit f; Echtheit f; Festigkeit f; Haltbarkeit f; Lebensdauer f; Sicherheit f; Standfestigkeit f; Standsicherheit f; Stärke f; Unverwüstlichkeit f; Widerstandsfähigkeit fпрочность ж. в непросушенном состоянии (напр., о литейных стержнях, формах, огнеупорах) мет. Grünfestigkeit fпрочность ж. на истирание с. Abriebbeständigkeit f; Abriebfestigkeit f; Abschleiffestigkeit f; Reibfestigkeit f; Scheuerfestigkeit fпрочность ж. на отрыв м. Abreißfestigkeit f; Abreißkraft f; Kohäsionsfestigkeit f; Trennfestigkeit f; technische Kohäsion fпрочность ж. на пробой м. Durchschlagfestigkeit f; Durchschlagsfestigkeit f; Festigkeit f; эл. dielektrische Festigkeit fпрочность ж. на разрыв м. эл. Ausschaltfestigkeit f; мех. Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Reißfestigkeit f; Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit fпрочность ж. при кручении Drillfestigkeit f; Torsionsfestigkeit f; мех. Verdrehfestigkeit f; Verdrehungsfestigkeit fпрочность ж. при переменном скручивании мех. Torsionswechselfestigkeit f; Verdrehwechselfestigkeit fпрочность ж. связи Adhäsionskraft f; Bindefestigkeit f; Bindungsfestigkeit f; Bindungsstärke f; Kopplungsstärke f; Trennfestigkeit fпрочность ж. сцепления Adhäsionskraft f; Haftfestigkeit f; Haftspannung f; Haftungsfestigkeit f; Trennfestigkeit f
См. также в других словарях:
Время открытой выдержки клея — – интервал времени от нанесения клея до соединения склеиваемых поверхностей в условиях окружающей среды. [ГОСТ 28780 90] Рубрика термина: Клеи Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ВИБРАТОРЫ — приборы для искусственного уплотнения бетонной массы, действующие сотрясением (вибрацией). Применение В. дает возможность укладывать жесткий бетон среди густой арматуры и сокращает сроки выдержки бетона в опалубке. В зависимости от способа… … Технический железнодорожный словарь
Бетон — (франц. béton) искусственный каменный материал, получаемый из рационально подобранной смеси вяжущего вещества (с водой, реже без неё), заполнителей и специальных добавок (в некоторых случаях) после её формования и твердения; один из… … Большая советская энциклопедия
определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
DYNAMON SX 08 — – суперпластификатор на основе модифицированных акриловых полимеров для высококачественного бетона с повышенной начальной механической прочностью и низким уровнем потери усадки,без содержания формальдегидов. Применяется для приготовления… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Бетон для сборных конструкций пропариваемых — – изготовляют на шлакопортландцементе и портландцементе минеральными добавками (бетон класса В 25) или применяют бездобавочный портландцемент марок 500 и 600 (бетоны кл. В 30 и выше). Заполнители должны быть чистые и фракционированные,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Antigelo S Polvere — (Антигело С Польвер) – антифриз для бетонных и цементных растворов, не содержащий хлора. Представляет собой порошкообразную добавку на основе ускорителей твердения. Применяется для приготовления и укладки бетона при температурах до –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Бетон зимний мелкозернистый — – применяется при изготовлении и ремонте бетонных конструкций (фундаменты, полы, ступени, лестничные марши, тротуарные плиты) и анкерных креплений в зимних условиях без подогрева (до 15°С.); в сухих, влажных и сырых помещениях при… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Относительная продольная (поперечная) деформация быстронатекающей ползучести — – бет. укорочение (удлинение) линейных относительных размеров образца в пределах базы измерения деформации вдоль (поперек) образующей, вызванное осевой сжимающей силой в процессе выдержки ступеней нагрузки. [ГОСТ 24452 80] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
маркировка — 3.4 маркировка (mark): Юридически зарегистрированный товарный знак или защищенный иным образом символ, который выпускается по правилам органа аккредитации или органа сертификации, указывающий на то, что орган достаточно уверен в системах или что… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
График производственного процесса на технологической линии — или линейная диаграмма – показывает (по горизонтали) время обработки каждого объекта труда на принятых постах (или принятыми звеньями рабочих на стендах и стационарных кассетных установках) в соответствии с принятым ритмом выпуска продукции … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов